《史記.卷七.項羽本紀》
項羽已殺卿子冠軍,威震楚國,名聞諸侯。乃遣當陽君、蒲將軍將卒二萬渡河,救鉅鹿。戰少利,陳餘復請兵。項羽乃悉引兵渡河,皆沈船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,無一還心。於是至則圍王離,與秦軍遇,九戰,絕其甬道,大破之,殺蘇角,虜王離。涉閒不降楚,自燒殺。當是時,楚兵冠諸侯。諸侯軍救鉅鹿1>下者十餘壁2>,莫敢縱兵3>。及楚4>擊秦5>,諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十,楚兵呼聲動天,諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍,項羽召見諸侯將,入轅門,無不膝行而前,莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍,諸侯皆屬焉。


〔注解〕

(1)
鉅鹿:地名。秦置,戰國時趙國都邑。項羽曾大破秦兵於此。地約在今河北省平鄉縣。
(2)
壁:軍隊駐守的營壘。
(3)
縱兵:發兵,出兵。
(4)
楚:指項羽所領導的楚國軍隊。
(5)
秦:秦國軍隊。 


此處所列為「作壁上觀」之典故說明,提供參考。

「作壁上觀」原作「從壁上觀」。秦朝皇帝專制獨裁,統治殘暴,為人民帶來了極大的災難與痛苦,因此到了秦朝末年,秦二世在位時,六國的遺民紛紛起兵抗暴,自立為王。有一次秦國將領章邯率兵攻打趙王歇,趙軍大敗,趙王和大將們都逃到了鉅鹿。章邯則繼續派王離、涉閒包圍鉅鹿,緊追不捨。楚國和其他的諸侯國也都紛紛出兵援救趙國。此時楚王任命宋義為上將軍,項羽、范增和其他各路將領都隸屬於宋義,號稱「卿子冠軍」。但宋義和項羽在作戰的策略上卻有著很大的歧見,宋義認為先觀望秦、趙二國的相鬥,再視結果決定作戰的方式;項羽則認為秦國如果攻占了趙國,勢力會更加強大,屆時再出兵可能就會吃敗仗。項羽因此誅殺了卿子冠軍,這在楚國造成了很大的震撼,項羽也因此聲名遠揚於諸侯。接著項羽派了大軍渡過漳河,援救鉅鹿。此時楚軍的強大居於諸侯之首,前來援救的各諸侯國,雖然也攻下了十多個營壘,但並未繼續出兵發動強烈的攻勢。項羽率領楚軍一路殺進秦軍陣營,秦兵死傷慘重,而各諸侯國的將領們卻都只站在自己的營壘上,冷眼旁觀著秦、楚之間的交戰,沒有採取任何的行動。項羽在打敗秦軍後,召見各諸侯國的將領,他們折服於項羽的威猛,在進入營門時,都跪著行走,不敢抬頭仰視。自此,項羽就真正成了諸侯的上將軍,各路諸侯也都臣服於他。後來「作壁上觀」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻坐觀成敗,不幫助任何一方。 

參考資料
http://140.111.34.46/chengyu/pho/cy/cy29914.htm


http://dict.idioms.moe.edu.tw/pho/fya/fya00800.htm




 


 


一、破釜沉舟:

  典故:秦末項羽與秦軍戰於鉅鹿,項羽為使士卒拚死戰鬥,渡河之後,即將渡船弄沉,釜甑打破,以斷絕士兵後退的念頭。典出史記˙卷七˙項羽本紀。
  涵義:引申為做事果決、義無反顧。

二、作壁上觀:
  典故:在營壘上觀看人家交戰。語出史記˙卷七˙項羽本紀:「諸侯軍救鉅鹿,下者十餘壁,莫敢縱兵。及楚擊秦,諸將皆從壁上觀。」
  涵義:比喻坐觀成敗,不幫助任何一方。

三、錦衣夜行:
  典故:語出史記˙卷七˙項羽本紀:「富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,誰知之者!」
  涵義:本意是穿著華美的衣服在黑暗的夜晚走路;表示雖然事業上有所成就,卻沒有回鄉接受親友的稱譽。

四、沐猴而冠:
  典故:語出史記˙卷七˙項羽本紀:「人言楚人沐猴而冠耳,果然。」
  涵義:指獼猴性急躁,不能若人久著冠帶。比喻楚人的性情暴躁。

五、四面楚歌:
  典故:楚漢相爭,項羽軍隊被漢軍和諸侯兵重重圍困於垓下,兵少糧盡,項羽於夜間聽到四面的漢軍都唱著楚人的歌曲,一驚之下以為漢軍已占領楚地,遂連夜奔逃。典出史記˙卷七˙項羽本紀。
  涵義:用以比喻所處環境艱難困頓,危急無援。

六、霸王別姬:
  典故:秦末項羽兵敗被困時,慷慨悲歌,與愛妾虞姬和愛馬訣別的故事。典出史記˙卷七˙項羽本紀。
  涵義:形容英雄豪傑處於窮途末路,慷慨悲壯﹑不勝淒涼。

七、項莊舞劍意在沛公:這句話是有點像歇後語,成語的話是「項莊舞劍」。
  典故:秦朝末年,項羽在鴻門宴請劉邦時,項莊藉表演舞劍想刺殺劉邦。於是張良至軍門,樊噲問情況如何時,張良回答道:「甚急。今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也」。典出史記.卷七.項羽本紀。
  涵義:指在表面事物之下隱藏了另外的意圖。

八、無顏見江東父老:
  典故:楚漢相爭,項羽被漢軍困在垓下,四面楚歌。後項王帶領騎士衝殺,退到烏江西岸。烏江亭長勸項羽渡江回到江東,據地為王。項羽笑曰:「縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?」乃自刎而死。見史記˙卷七˙項羽本紀。
  涵義:指心懷羞愧,沒臉見親朋好友。

總言:以上八個成語都是出自於司馬遷〈史記˙卷七˙項羽本紀〉,可去查閱,應該有更詳盡的資料。


http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507050906514

James 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 慧馨
  • 好厲害的編劇喔 能找到藝人來演戲真是不簡單呢 要再找藝人來演戲喔

  • 請問你到底再說甚麼啊?

    James 於 2016/07/31 17:05 回覆